Μια «φανταστική» συζήτηση του Τόμας Τζέφερσον και του Ντόναλντ Τραμπ

 

Μια «φανταστική» συζήτηση του Τόμας Τζέφερσον και του Ντόναλντ  Τραμπ

 

ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ:

Κύριε Τραμπ. Διάβασα τις ομιλίες σας. Παρακολούθησα τη συμπεριφορά σας. Άκουσα τις εκκλήσεις σας για πίστη - όχι στο Σύνταγμα, αλλά στον εαυτό σας. Πείτε μου ξεκάθαρα - πιστεύετε σε μια κυβέρνηση νόμων ή ανθρώπων;

 

ΤΡΑΜΠ (χαμογελώντας):

 

Κοίτα, Τομ - μπορώ να σε αποκαλέσω Τομ; Να τι συμβαίνει. Ο λαός με αγαπάει. Κανείς δεν είχε ποτέ υποστήριξη όπως εγώ. Αποκαθιστούμε την τάξη. Η εξουσία ήταν πολύ διασκορπισμένη - πάρα πολλοί αδύναμοι άνθρωποι εμποδίζουν. Απλώς κάνω αυτό που λειτουργεί.

 

ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ:

Αυτό που λειτουργεί βραχυπρόθεσμα συχνά καταστρέφει το μακροπρόθεσμο. Η εξουσία που δεν ελέγχεται γίνεται τυραννία. Το είδαμε σε βασιλιάδες. Δεν στέφεστε, κύριε Τραμπ - εκλέγεστε. Και υπηρετείτε μόνο με τη συγκατάθεση των κυβερνωμένων.

 

ΤΡΑΜΠ:

Συναίνεση; Πήρα 74 εκατομμύρια ψήφους. Αυτή είναι συναίνεση. Και όταν το σύστημα είναι στημένο, όταν τα μέσα ενημέρωσης ψεύδονται, όταν οι δικαστές δεν παίζουν δίκαια - καλύτερα να πιστέψετε ότι θα αναλάβω τον έλεγχο. Ο λαός θέλει δύναμη.

 

ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ:

Ο λαός ήθελε επίσης τον Καίσαρα. Και έχασε τη Δημοκρατία του.

 

Όταν ο φόβος και η φατρία αντικαθιστούν την αλήθεια και τις αρχές, η δημοκρατία γίνεται μια παράσταση - απλώς μια σκηνή για την πιο δυνατή φωνή. Αυτό δεν είναι δύναμη. Αυτό είναι θέαμα.

 

ΤΡΑΜΠ (σκύβοντας μπροστά):

 

Τι πρόβλημα υπάρχει με το θέαμα; Νομίζετε ότι κάποιος θυμάται τους ήσυχους ηγέτες; Όχι - θυμούνται τους νικητές. Κάνουμε την Αμερική ξανά μεγάλη. Ισχυρά σύνορα. Ισχυρή οικονομία. Ισχυρή ηγεσία.

 

ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ:

Το μεγαλείο χωρίς αρετή είναι απλώς αυτοκρατορία. Δηλώσαμε ανεξαρτησία για να ξεφύγουμε από τους ισχυρούς άνδρες που μπέρδεψαν την εξουσία με τη δικαιοσύνη. Έγραψα αυτά τα λόγια, ώστε κανένας μελλοντικός ηγεμόνας - εκλεγμένος ή μη - να μην μπορεί να ξεχάσει τα όρια της εξουσίας.

 

ΤΡΑΜΠ:

Αυτό ήταν πριν από 250 χρόνια. Τα πράγματα είναι διαφορετικά τώρα. Έχουμε εχθρούς παντού - μέσα και έξω. Πρέπει να πολεμάς τη φωτιά με φωτιά. Ο τύπος είναι ο εχθρός. Οι δικαστές δεν ακούν. Το Κογκρέσο; Άχρηστο. Νομίζεις ότι η  μικρή σου περγαμηνή ισχύει ακόμα;

ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ (ψυχρά):

 

Ναι. Και αν δεν ισχύει πλέον, τότε η Δημοκρατία έχει ήδη χαθεί.

Μιλάς για εχθρούς, αλλά διχάζεις τους συμπατριώτες σου. Επαινείς τους αυταρχικούς. Χλευάζεις τη λογική. Ξεσηκώνεις τα πλήθη και φιμώνεις τη διαφωνία. Δεν διατηρείς την Ένωση - την διασπάς.

ΤΡΑΜΠ:

Ξέρω την αφοσίωση. Ξέρω τη νίκη. Είσαι πολύ ιδεαλιστής. Αυτή δεν είναι πια η Εποχή της Λογικής - είναι η εποχή της επιβίωσης.

ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ:

Και ανταλλάσσοντας την ελευθερία με την επιβίωση, δεν θα έχεις κανένα από τα δύο.

Δεν διακινδύνευσα την προδοσία εναντίον ενός βασιλιά για να δω τη χώρα μου να πέφτει υπό την κυριαρχία ενός άλλου - με κόκκινη γραβάτα αντί για στέμμα.

Η εξουσία πρέπει πάντα να υπηρετεί τον λαό - όχι να τον υποτάσσει στη θέλησή του.

ΤΡΑΜΠ (σηκώνεται):

Είχες τον χρόνο σου, Τομ. Έγραψες τα φανταχτερά σου λόγια. Κάνω αυτό που πρέπει να γίνει.

ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ (απαλά, αλλά έντονα):

Και έγραψα αυτά τα λόγια για στιγμές ακριβώς σαν κι αυτή.

Όταν η φλόγα της ελευθερίας τρεμοπαίζει χαμηλά...

Όταν η αλήθεια πνίγεται από τον όγκο...

Όταν ένας άνθρωπος επιδιώκει να γίνει κάτι περισσότερο από τον λαό που του έδωσε την εξουσία...

Τότε είναι που οι πατριώτες πρέπει να ξεσηκωθούν - όχι με μουσκέτα - αλλά με μνήμη. Με θάρρος. Με αρχές.

Επειδή η τυραννία δεν χτυπάει ποτέ - γλιστράει μέσα από χειροκροτήματα.

⸻

[Η αίθουσα σωπαίνει. Μια καταιγίδα σαρώνει έξω. Ένας άνθρωπος πιστεύει ότι σώζει τη χώρα κυριαρχώντας σε αυτήν. Ο άλλος ξέρει ότι μπορεί να σωθεί μόνο απελευθερώνοντάς την.]

 

 

Ο Τόμας Τζέφερσον (αγγλικά: Thomas Jefferson‎‎, 13 Απριλίου 1743 - 4 Ιουλίου 1826) ήταν ο τρίτος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (1801-1809) και κύριος συντάκτης της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας.

 

Ο Ντόναλντ Τζον Τραμπ είναι Αμερικανός επιχειρηματίας, πολιτικός και από τον Ιανουάριο του 2025 ο 47ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Είναι μέλος του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος και υπήρξε επίσης ο 45ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών από το 2017 έως το 2021

 

Πηγή:

https://www.facebook.com/photo/?fbid=30564652473178072&set=a.129124287157624